We are pleased to provide binaries for file_textarray_fdw and odbc_fdw for PostgreSQL 14 Windows 64-bit.
To use these, copy the files into your PostgreSQL 14 Windows 64-bit install folders in same named folders and then run CREATE EXTENSION as usual in the databases of your choice. More details in the packaged README.txt